曾有幸参加国学大师翟鸿燊教授的授课，这节课内容特别精彩，讲述的是我们耳熟能详的经典名著《西游记》，翟教授以独到的观点和幽默的方式给我上了一节生动的成长课，今天有幸在这里给大家分享一下。             -------题记

偶然一时汽车电台播出这样一段内容：“唐僧师徒四人经历千辛万苦，来到西天见到了佛祖，唐僧问：佛祖，我是来取经的。佛祖说：你带U盘了吗？唐僧说，我没带。他说那你带移动硬盘了吗？带了我拷给你，唐僧说，我没带，他说，那你手提电脑，PC都行。唐僧说，我什么都没带，佛祖说那你留个QQ号吧，你回去我发给你”。

翟老师讲到，他曾经应邀到澳大利亚讲演，出发之前试了试澳方的翻译，把胸有成足翻译成胸中有个棍，把红楼梦翻译成庄园里的爱情，把西游记翻译成一个王子和三个动物西游的故事。

所以说，西方人不懂我们的文化，我们可以原谅，如果我们国人不懂自己的经典著作和文化内涵，就真的说不过去了。很多人问，孙悟空一个跟头十万八千里，取经路正好十万八千里，那就背着唐僧一个跟头到地方了，两个跟头就回来了，费那么大劲干什么呢？

带着这样的疑惑，我们开始跟随翟教授进入这样一节非凡的课程中，《西游记》是什么？《西游记》是讲一个人心路成长的历程，一本内圣外王的修身的绝好的教材。以第一视角唐僧走向觉悟为开篇，栓心猿锁意马，所以在开篇唐僧先骑着马，收的第一个土地一定是一个猴子，猴子主心，心猿，所以法号悟空。收的第二个徒弟主肾，肾是能量的源泉，就不能空了，所以法号悟能。心为火肾为水，水火要靠土来调整，脾为土，沙土最干净，所以第三个徒弟法号沙悟净。心肾脾，元精、元气、元神，三元归一，所以唐僧又名唐三藏。所以能看懂西游记的人都知道，这是一本魂魄合一，三元归一，五行居全的在讲一个人心灵成长内圣外王的一部非常好的修身的经典。

西游记书中记载：显密圆通真妙诀，惜修性命无他说，都来总是精气神，谨固牢藏体漏泄，体漏泄，身中藏，汝受吾传递自昌，口诀记来多有益，摒除邪欲得清凉，得清凉，光皎洁，好向坍台赏明月，月藏玉兔日藏乌，自有龟蛇来盘结，相盘结，性命坚，都能火力种金莲。攒簇五行颠倒用，功完随作佛和仙。这段话中，之前几句讲的是修身的文化，之后讲的是观照的方法。

孙悟空一路上都在点拨唐僧，有一段非常有意思的对话，沙僧问孙悟空，师哥，咱们什么时间能到，孙悟空说，二师弟你们两个去，十天就可以走到，但是我要去的话，一天打50个来回，还能没事儿看看日出，师父走的话，要从小走到老，从老走到小，在从小走到老，再走几个轮回也走不到。唐僧傻了，那我怎么办？孙悟空告诉他，只要你心诚志坚，回首处即是灵山。

取经最后的地点叫灵山，灵山是什么灵？不是心灵的灵吗？地点叫雷音寺。八卦中东方才为雷震，所以正经本在东方，何必西求呢？那么真正的灵山不就是心灵至山吗？这不就告诉我们做人解脱追求的根本吗？

佛在灵山莫远求，灵山只在汝心头，人人有个灵山塔，好在灵山塔下修。真正的道是不远人的，就在你的身边。所以真正解脱的方法不是外求，苦海无涯回头是岸，其实通过西游记不就是告诉我们彼岸不就在此岸上吗？人活着不还要问自己的心灵吗？

作者： 管城区检察院反贪局  马静